القضاء الفرنسي يرفض تسليم زعيم إيتا السابق إلى إسبانيا

 القضاء الفرنسي يرفض تسليم زعيم إيتا السابق إلى إسبانيا رفضت العدالة الفرنسية ، الأربعاء ، تسليم إلى إسبانيا زعيمة سابقة لجماعة إيتا الإرهاب...

 القضاء الفرنسي يرفض تسليم زعيم إيتا السابق إلى إسبانيا

رفضت العدالة الفرنسية ، الأربعاء ، تسليم إلى إسبانيا زعيمة سابقة لجماعة إيتا الإرهابية الباسكية ، التي كان من الممكن أن يكون اعترافها بشأن مشاركتها في هجوم في سان سيباستيان عام 1996 قد انتُزع تحت التعذيب خلال فترة الحجز في عام 2001 في الدولة الأيبيرية ، حسب وسائل الإعلام في فرنسا.

وأوضح رئيس غرفة التحقيق في محكمة الاستئناف في باريس أن السلطات الإسبانية "لم تستجب بجدية ودقة كافيين لخطر انتهاك المادة 6 من الاتفاقية الأوروبية بشأن حقوق الإنسان "، الذي يضمن الحق في محاكمة عادلة ، تضيف وسائل الإعلام.

يشتبه القضاء الإسباني ، سورزابال دياز ، بالمشاركة في "زرع عبوة ناسفة" في أكتوبر / تشرين الأول 1996 أمام محكمة سان سيباستيان ، وهو الأمر الذي ادعت منظمة الباسك الانفصالية مسؤوليته عنه.

أفادت الصحافة أن سورزبال دياز يندد "بسوء المعاملة" على أساس "مشاهد الاختناق أو الصدمات الكهربائية" ، التي اعترضت عليها مدريد ، منذ إطلاق سراحه من حجز الشرطة في عام 2001.

واعتمد القضاء الإسباني أيضًا على مخطوطة في إقليم الباسك ، صودرت أثناء تفتيش في أبريل / نيسان 2002 من قبل ضباط الشرطة الفرنسية ، زُعم أن زعيم إيتا السابق أكد فيه الأقوال التي أُدلي بها أثناء احتجازها في رأينا قبل عام.

لكن محامي السيدة سورزبال دياز قدموا ترجمة جديدة لهذه الوثيقة ، بما في ذلك صفحة "منسية" ، توضح أنها لم تكن اعترافًا بل شهادة على ما شعرت سورزابال دياز بأنه أُجبر عليها. أقول خلال هذه الحضانة.

في ثلاث قضايا سابقة ، وافقت محكمة النقض بالفعل بشكل نهائي على تسليم الرئيس السابق لإيتا إلى السلطات الإسبانية. لكن في حالة الاستسلام لإسبانيا ، يجب عليها أولاً أن تنتهي من قضاء عقوبة في فرنسا ، حتى مايو 2023 ، وفقًا لمحاميها.